十月二十三，《生日快乐》这部埃及电影正式官宣档期
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
十月二十三号，埃及电影《生日快乐》就要在国内跟观众见面了。定档预告里没什么大起大落的运镜，反倒是一个八岁小女孩托哈蹲在开罗老房子里，正拿粉笔在水泥地上画圈的安静画面。她在这儿给一户殷实人家当家政，每天擦桌子、叠衣服、收拾满地玩具，目光总忍不住跟着雇主家九岁的女儿奈莉转。奈莉的生日快到了，满屋子都在张罗派对，气球、彩带堆成小山，可托哈从来没被人正式地过一次生日。她偷偷攒下铜板，翻出压箱底的碎布头，就想为自己拼凑一个小小的庆祝仪式，心里只盼着能讨到一根生日蜡烛，许个愿，跟这一家人永远绑在一起。
电影没走大人式的说教路子，全是用孩子的眼睛去看事儿。托哈和奈莉一块儿玩捉迷藏，分享同一副有线耳机听阿拉伯老歌，夜里躲在被窝里讲谁也不许告诉大人的秘密，看起来俩小姑娘亲得恨不得穿一条裤子。可随着派对日子一天天逼近，托哈慢慢发觉，有些东西是藏不住的。奈莉的房间铺着厚羊毛地毯，说话有人轻声应着；托哈住的是楼梯拐角的小隔间，母亲莱拉递过来的不是安慰，而是提醒她明天记得把客厅的大理石地砖擦亮。莱拉原本只是客客气气对待这个手脚麻利的小女孩，后来却开始主动跟她聊家常，甚至在她偷偷摆弄生日布置时，不动声色地往抽屉里塞了一包进口软糖。这层雇佣关系越处越像远房亲戚，可两个孩子之间的那道隐形的线，终究还是浮出了水面。奈莉随口问“你生日是哪天”，托哈愣了半天，只低头抠着手指说“我从来没过”。
导演萨拉·戈赫尔拍这片子的时候，故意绕开了激烈对抗的桥段。她不信靠摔盘子、哭喊或者对峙来扯动神经，反而把摄影机架在离地面半米的高度，专门盯着那些不起眼的日常。托哈踮着脚去够高处的蛋糕支架，袖口蹭上一大片面粉；奈莉把派对剩下的糖纸仔细夹进硬壳笔记本里；母女俩坐在藤编椅子上喝薄荷茶，斜阳透过百叶窗，在各自的鞋尖上投下平行的影子。剧本是萨拉跟穆罕默德·迪亚卜一遍遍对出来的，两位创作者没把贫富差距写成标语，而是让它长在生活本身的毛边里。托哈最后其实没拿到那根蜡烛，可她站在门口看着奈莉吹灭蛋糕上的火苗，嘴角是松开的。孩子懂得道理往往比成人直白，她们清楚游戏有结束的时候，秘密有烂在肚子里的那天，但那一盏灯亮起的瞬间，快乐是实实在在的。这种不端着、不评判的拍法，恰恰让身份差异显得更真切也更扎人。
配乐也没用厚重的弦乐去强行渲染情绪，反而留出了大量空间给环境音。开罗街头偶尔滑过的电车提示音、远处菜市场收摊时的吆喝、孩子们赤脚踩在瓷砖上的摩擦声、塑料袋揉皱的窸窣响动，全被拾音录得清清楚楚。室内越是安静，这些声音就越发显形，连空气流动的阻力都能让人感觉到。看这类片子，根本不需要画面旁边跳出什么社会分析的注脚，声音构图和调度自己就把一切交代明白了。这部片子是萨拉·戈赫尔的长片首作，去年在翠贝卡电影节首映时，直接捧回了最佳国际叙事长片、最佳剧本和诺拉·艾芙隆奖三座奖杯。埃及方面后续把它提交给奥斯卡最佳国际影片征选，虽然没能挤进最终提名池，但在今年北影节和上海国际电影节放映时，现场观众的沉默和散场后的低声交流早就说明了分量。如今九月收尾，十月底的档期彻底敲定，国内影院的幕布终于要拉开。不用提前去背创作背景，也别急着找剧情脉络图，就把自己安放在座椅上，等片头的光晕漫进来，听听风声穿过阳台晾衣绳的动静，这段关于童年、边界和一点点未说出口的心愿，自然会顺着胶片缓缓流过。