电影

银幕造梦录:于《奥德赛》的叙事褶皱里打捞人性的复杂切片

hdd / / 2 阅读
银幕造梦录:于《奥德赛》的叙事褶皱里打捞人性的复杂切片
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

诺兰这次拍片,起因挺实在。他翻到古典学者艾米莉·威尔逊新版英译本《奥德赛》,开篇第一句“请告诉我一个复杂的男人的故事”直接敲中了他的灵感开关。这句词成了整部电影的锚点,把那个在史诗里来回漂荡的老兵,硬生生拉到了咱们今天坐在影院里的观众面前。一千个人眼里确实有一千个荷马,但诺兰压根不在乎什么“忠于原著”的标签,他只盯着最终成片能不能让人真正坐得住。电影里,马特·达蒙把奥德修斯演成了一个浑身透着倦意的中年人,褪去了传统神话里那种咋咋呼呼的英雄光环,换来一种近乎冷酷的冷静。山洞里撞上独眼巨人,他死死按住同伴的手腕不敢乱动,生怕一刀剑下去就把挪不开巨石的退路断了;海上遭遇女妖塞壬,他提前让人用熔蜡封住船员的耳朵,自己则咬着牙跟狂风恶浪硬扛;一路杀到冥界向亡魂打听前路,听完那些注定无法更改的劫数,脸上连一丝慌乱都没有,只有默默咽下后的平静。这种冷硬不是天生铁石心肠,是在大海孤船上熬过太多年月才磨出来的生存本能。偏偏就在几个节骨眼上,他的防线会彻底崩塌:跟化身指引者的雅典娜重逢时那一刻的哽咽,闪回木马屠城画面里平民倒在血泊中的惨状,还有终于踏上伊塔卡土地,看见妻子佩涅洛佩死守婚床没变心、儿子忒勒马科斯也已挺起脊梁迎击求婚者时,眼泪才会不受控地砸下来。安妮·海瑟薇和汤姆·霍兰德把那段漫长等待下的家庭韧性撑得极具分量。

故事底色其实一直缠绕着一条看不见的古规,那就是古希腊人奉为底线的待客之道。外人敲门递水给饭是铁律,谁要是砸锅毁碗,就等于欺神犯天条。奥德修斯自己就在反复丈量这条线的虚实。当年木马计的成功,本质就是把这套规矩玩成了诡计,骗过特洛伊人把兵卒藏进木腹,可每当深夜火光映亮城墙,那些被牵连屠杀的无辜面孔就会从记忆深处爬出来啃咬他。如今他裹着破布扮成瘸腿乞丐潜回老家,看着满院子吃饱喝足还惦记着分家产和妻子的本地权贵,那张规矩的网就成了最锋利的镜子。他必须护住自己的地盘,又得时刻提防外乡人会不会干脆掀桌子撕破脸。诺兰没把这玩意儿拍成干巴巴的说教,而是让主角在守规和越界之间反复走钢丝,最后你会明白,所谓的诸神震怒,多半是人类自己那点贪婪和侥幸反扑回来的灾祸。

银幕造梦录:于《奥德赛》的叙事褶皱里打捞人性的复杂切片

看这部片子真别图省事在家躺着刷屏幕,它从头到尾的设计都在拽着你往黑屋子里钻。剧组拖着摄影机横跨六个国家实打实地拍,IMAX胶片吞进去的每一帧都带着粗粝的质感,连风暴卷起的浪尖碎裂的水珠都能看清纹理。配乐也没走流水线套路,路德维希·戈兰松把不同音量的青铜锣、古希腊里拉琴和双管奥洛斯管重新拼凑,再压进现代电子合成器的低频共振里,音量推上去的时候胸腔会跟着发麻。诺兰早年采访里就总念叨对默片时代大块头实景和天然光影的痴迷,这回他把三千年的历史厚度全塞进实拍的海景、岩洞和废墟里,不靠虚拟屏幕偷工减料。卡尔维诺那句老话现在听来依然管用,经典本来就是挂在嘴边却很少真去翻开的旧书。看完银幕上的惊涛骇浪再去找原本文字对照也不迟,反正老译本里早就明码标价写得很清楚,奥德修斯在永生女神洞里盘桓了七个年头,跟女巫周旋了一整年,哪来的是天天哭啼啼盼着归家的痴汉?叙事故意留出来的缝隙,本来就是为了让你自己伸手去够。停下来闭上眼不再琢磨,那才是真把自己隔绝在时间外面。诺兰这版《奥德赛》说白了就干了一件事,把你结结实实钉在座椅上,让两千年前的海风裹挟着青铜碰撞的余音重新灌进耳朵里,至于你到底认哪一种解读,灯一亮,各走各路。

本文来自 小六电影,转载请注明出处。