柴智屏执导《我们的蓝调》 双“甯”因其关系微妙
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

台剧在2023年大吹韩剧改编风，继《海岸村恰恰恰》《梨泰院Class》后，又一韩剧《我们的蓝调》将被翻拍。韩剧《我们的蓝调》以济州岛上男男女女的恩怨情仇为故事轴线，集结了李秉宪、申敏儿、车胜元、金宇彬、韩志旼等当红演员，讲述小人物在日常生活里挣扎、奋斗的故事。
台版《我们的蓝调》选角上也将着重邀请演技、声量兼具的演员，以打造超强的卡司阵容。消息指出，柴智屏被誉为偶像剧教母，将全力打造台版《我们的蓝调》，希望撮合许玮甯和张钧甯首度同台演出。然而根据韩版剧情，二人合演并没有共同的对手戏，这使得许玮甯或将饰演申敏儿的忧郁症患者母亲，而张钧甯则可能扮演韩志旼饰演的外地来的新手海女。

对于台版《我们的蓝调》能否促成双甯合作，目前尚无确切消息。据悉，许玮甯方面已经收到邀约，但尚未作出答复。实际上，许玮甯和张钧甯之间的关系相当微妙。许玮甯的丈夫邱泽曾是张钧甯的前绯闻男友，而许玮甯的前男友阮经天和张钧甯是多年的好友。疫情期间，陈意涵还开玩笑想撮合张钧甯和阮经天。因此，双甯能否合作还有待进一步观察。
据了解，台版《我们的蓝调》将由剧集《模仿犯》的导演张荣吉担任监制，并计划于明年开拍。这部剧以济州岛的美丽景色为背景，以小人物的生活故事为主线，展现了他们在日常生活中的挣扎和奋斗。韩版的这一故事情节得到了广大观众的喜爱，希望台版也能够成功地传达出这种情感。通过台版《我们的蓝调》的翻拍，台湾观众将有机会欣赏到这部韩剧的精彩故事，并期待能够在其中看到类似但又有所不同的台湾元素。

台剧在2023年大举改编韩剧，这一举动也反映出韩剧在台湾的影响力不断增强。越来越多的台湾观众开始喜欢追看韩剧，认可其高质量的制作和精彩的演员阵容。而台剧改编韩剧的举动，一方面能够满足观众对优秀剧作的需求，另一方面也能够借鉴韩剧的成功因素，提升台湾剧的品质和影响力。
总的来说，台剧在2023年改编韩剧《我们的蓝调》具有一定的可行性，尤其是考虑到两位演员许玮甯和张钧甯的能力和号召力。能否促成双甯合作虽然尚未确定，但是台版《我们的蓝调》在选角和剧情上都保持了一定的原创性，并有望展现出台湾特色。希望这部剧能够在台湾观众中取得成功，并为台湾电视剧的发展注入新的活力。