《热辣滚烫》：你有发现贾玲藏着的这个秘密吗？
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

中国电影发展迅速，越来越多的电影借助英文片名来扩大宣传效果、吸引更多观众。英文片名的选择有很多种方式，可以是直译、音译、意译、创译或借用歌曲的名字等形式，每种方式都能够传达电影的主题和内涵。
在这些年的发展过程中，越来越多的英文片名展现了中国电影的独特性。例如，《热辣滚烫》的英文片名“YOLO”就是一个深思熟虑的选择。YOLO（You Only Live Once）一词传递了活在当下、大胆去做的人生态度，与电影主题相呼应。这种选择也有助于吸引更多海外观众，因为在中西方文化的差异下，YOLO更容易被西方观众所理解。

除了直译和意译，音译也是常见的翻译方式。例如，《八戒之天蓬下界》的英文片名“BA JIE”就是采用了音译的方式。这种方式常常用于以人名作为片名的电影，能够推广汉语，让国外观众更加了解中国文化。
另外，有些电影会选择采用谚语、成语或网络流行语等来传达电影的中心思想。