《哪吒2》海外票房破3亿 跻身全球票房榜前五
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

## 《哪吒之魔童闹海》海外爆了！这届老外也被”我命由我不由天”整破防了
记得2019年《哪吒之魔童降世》横扫票房的时候，谁也没想到续集《哪吒之魔童闹海》能这么猛。现在这电影不光在国内火，在国外也杀疯了！最新数据显示，光是海外票房就破了3亿人民币，全球总票房直接干到153.47亿，暂时排在全球票房榜第五名。要知道这还是在日本等市场没开画的情况下，等4月4日登陆日本院线，这个数字肯定还得往上窜。

现在北美那边可热闹了，AMC院线直接给《哪吒之魔童闹海》安排了IMAX厅。洛杉矶唐人街的影院经理Tom跟我说，周末场次基本场场爆满，不少老外观众看到哪吒和敖丙联手对抗天劫那段，直接站起来鼓掌。有个白人小哥特别逗，散场时候举着刚买的哪吒周边T恤大喊”This is so much better than Marvel！”（这比漫威电影带劲多了！）
英国观众的反应更有意思。伦敦莱斯特广场Odeon影院做了个观众调查，结果发现35%的观众是冲着”中国版超级英雄”来的，剩下的人里有一半是被TikTok上#NezhaChallenge（哪吒挑战）的变装视频吸引的。有个叫Emily的留学生跟我说，她英国室友看完电影天天在家练”急急如律令”的口诀，虽然发音怪怪的但特别上头。
澳大利亚的放映情况更有戏剧性。悉尼Event Cinemas原本只安排了普通话原声场次，结果当地观众不干了，集体在官网留言要求增加英文配音版。现在墨尔本有些影院甚至搞起了”双版本连映”，先放英文版再放原声版，票价翻倍还卖得特别好。有个澳籍华裔观众在Reddit上发帖说，他带全家看了三遍，每次看到哪吒喊出”我命由我不由天”时，他七十多岁的老爸还是会抹眼泪。
东南亚市场更是火爆到不行。新加坡的嘉华影院直接把《哪吒之魔童闹海》排进了黄金时段，跟《沙丘2》正面刚。结果上座率居然比后者还高出15%，吓得院线连夜追加排片。泰国更夸张，曼谷Siam Paragon的IMAX厅门口天天排长队，很多观众穿着汉服来看电影，散场时集体用中文喊”哪吒牛逼”，把保洁阿姨都整懵了。
现在最期待的就是日本市场了。4月4日上映的消息刚放出来，日本宅圈就炸锅了。秋叶原已经有店铺开始卖盗版周边，逼得光线传媒赶紧发日文声明说要走正规渠道。有个日本网友在2ch上发帖说，他为了提前看片专门飞了趟香港，结果发现香港影院里坐满了和他一样打飞的来看电影的日本人。
说实话，这次《哪吒之魔童闹海》在海外能这么火，还真不是靠运气。制作团队明显学聪明了，打戏设计融入了更多国际化的视觉语言，比如哪吒和敖丙在海底龙宫那场追逐戏，明显有向《蜘蛛侠：平行宇宙》致敬的意思。台词翻译也下了血本，英语版把”急急如律令”翻译成”By the power of cosmos”（宇宙之力），既保留神秘感又让老外能懂，这个细节在推特上被疯狂转发。
现在业内都在猜这部电影的最终票房能冲到多高。有分析师算过，等日本市场完全发力，再加上可能开发的印度、中东等新市场，全球票房很可能会超过《蜘蛛侠：英雄无归》（19.16亿美元）。要是真能达成，那可就是亚洲电影第一次杀进全球票房前三了。不过我觉得吧，比起数字，更厉害的是现在纽约地铁里能看到小孩cos哪吒，伦敦中餐馆服务员会用”混天绫”当梗跟顾客开玩笑——这种文化渗透可比票房有意思多了。