艾玛·科林与奥利维娅·科尔曼联袂出演《傲慢与偏见》
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

听说Netflix要拍新版《傲慢与偏见》了？这次可真是搞了个大新闻！杰克·劳登要演达西先生，就是那个又傲娇又深情的贵族老爷。说实话，我刚看到这消息时差点把咖啡喷出来——毕竟科林·费尔斯在95年BBC版里演的达西太经典了，连他穿着白衬衫从湖里湿漉漉走出来的镜头都被影迷念叨了快三十年。不过转念一想，劳登在《小妇人》里演过劳里，那种隐忍深情的劲儿倒是挺适合达西的。
演伊丽莎白的是艾玛·科林，就是《王冠》里把戴安娜王妃演活了的那个姑娘。你记得原著里伊丽莎白怼达西那句”从认识你的第一刻起，你的傲慢自大就让我反感”吗？我打赌科林绝对能演出那种带着狡黠的犀利劲儿。最绝的是找奥利维娅·科尔曼演班纳特太太，想想看，《宠儿》里那个女王现在要变成整天嚷嚷着”年收入五千英镑的单身汉必须结婚”的碎嘴老妈，光脑补她翻着白眼说”丽兹你要是拒绝柯林斯先生，我就再也不理你了”的场面就能笑出声。

说到改编，05年电影版把彭伯里庄园拍得像童话城堡，马修·麦克费登和凯拉·奈特莉在雨中吵架那段简直教科书级别的化学反应。但这次Netflix说要拍六集，编剧是多莉·奥尔德顿，就是写《聊天记录》的那位，我猜肯定会挖更多原著里没展开的细节。比如小说开头那个”凡是有钱的单身汉，总想娶位太太”的著名开场白，说不定会被改成班纳特太太刷着18世纪版交友软件时的画外音？
BBC那边也没闲着，突然宣布要拍衍生剧《贝内特家的另一个妹妹》，主角是存在感最弱的玛丽。原著里这姑娘整天捧着书本说教，在舞会上弹难听的钢琴曲，结果现在要当大女主了！我特别好奇编剧怎么圆这个设定——总不能让玛丽突然变成穿越回去的现代女权主义者吧？不过想想简·奥斯汀笔下那些配角，像《爱玛》里的贝茨小姐都能被写活，说不定玛丽真能逆袭成19世纪版”社恐学霸的春天”。
现在最让人抓心挠肝的是新版会怎么处理达西第一次求婚的名场面。科林·费尔斯版是站在烛光里僵硬告白，马修·麦克费登版是在雨中狼狈失控，劳登版的达西会不会举着智能手机念求婚词？开玩笑的！不过制作方透露今年就要开拍，我赌五毛钱他们绝对会给达西设计个新造型——比如把经典的高领外套换成更随性的打扮，毕竟要吸引现在的年轻观众嘛。
说到阶级差异这个核心矛盾，05年电影用达西伸手扶伊丽莎白上马车的特写镜头暗示身份隔阂，不知道新版会玩什么新花样。说不定会让伊丽莎白在舞会上偷偷用手机（划掉）羽毛笔给闺蜜发短信吐槽：”这个傲慢男居然说我just tolerable（勉强过得去）！”其实原著里那些毒舌台词放到今天完全能当社交媒体热搜，像是”她长得还行，但还没美到能打动我的程度”这种话，搁现在分分钟被做成表情包。
现在最大的悬念是Netflix会不会保留原著结局。要知道他们连《布里奇顿》都能改成蒸汽朋克风格，万一让伊丽莎白最后没选达西而是带着小妹莉迪亚去搞女权运动…停，我在胡思乱想什么！不过说真的，在MeToo时代重拍这种经典，编剧肯定得在尊重原著和现代价值观之间走钢丝。就像去年新版《劝导》把安妮·艾略特改成直接对着镜头吐槽，当时可把老书粉气得不轻。
等着看吧，光是选角就够有话题性了——杰克·劳登要如何超越”达西先生”这座高山？艾玛·科林能不能演出伊丽莎白那种”眼睛会说话”的灵气？更别说还有奥利维娅·科尔曼这个戏精演喜剧角色。我现在就盼着片场能流出几张定妆照，最好再来段达西在晨雾中走来的路透视频。反正原著粉和剧迷都已经摩拳擦掌准备开吵了，毕竟每个时代的《傲慢与偏见》都要面对比较，就像班纳特家永远在操心嫁女儿一样，这才是永恒的真理啊！