杰克·劳登有望加盟《傲慢与偏见》剧版
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
**Netflix要拍新版《傲慢与偏见》,这次能超越科林·费尔斯的湿衬衫吗?**
听说Netflix要搞一版新的《傲慢与偏见》,我第一反应是:又来?毕竟这故事已经被翻拍过八百遍了,光是达西先生就有科林·费尔斯和马修·麦克费登两座大山在前,谁还敢接这活儿?结果一看选角,居然是杰克·劳登在谈——就是那个演过《战争与和平》《敦刻尔克》,还娶了西尔莎·罗南的苏格兰小伙。
说实话,杰克·劳登长得挺帅,但达西先生可不是光靠脸就能撑起来的角色。原著里这位老哥傲慢、闷骚、深情,还得带点“全世界就我最烦”的贵族气质。2005年电影版里,马修·麦克费登演得像个社恐,整天垮着脸,但雨中告白那段还是把观众虐得嗷嗷叫;而1995年BBC版里,科林·费尔斯直接靠一件湿衬衫封神,从此成为全世界女观众的集体幻想。现在压力给到杰克·劳登:你是准备走禁欲路线,还是打算搞点新花样?
至于伊丽莎白·班纳特的人选,目前还没定,但网友已经吵翻了。有人喊话让西尔莎·罗南来演——毕竟现实里是两口子,戏里再演情侣岂不是自带CP感?但罗南的气质更偏清冷倔强,和伊丽莎白那种机灵毒舌的劲儿还不太一样。05年的凯拉·奈特莉虽然被原著党吐槽“太瘦不够淑女”,但她那股子不服输的叛逆劲倒是很贴角色;BBC版的詹妮弗·艾莉则完美还原了书里“眼睛会说话”的描写。现在就看Netflix能挖到谁了。
编剧找的是多莉·奥尔德顿,写过《关于爱我所知道的一切》——一本挺火的现代爱情散文集。让一个写当代男女关系的作家来改编200年前的古典爱情,听起来有点悬,但没准能搞出点新意思?比如给玛丽·班纳特加戏——BBC刚宣布要拍衍生剧《贝内特家的另一个妹妹》,主角就是那个书呆子三小姐。原著里玛丽存在感约等于零,但放现在看,一个不爱社交只爱看书的女孩子,简直是最佳“社恐代言人”。
说到改编,奥斯汀的原著其实是个“霸道总裁爱上我”的鼻祖,但内核全是讽刺。班纳特一家五个女儿急着嫁人,是因为当时女性没继承权;达西一开始瞧不上伊丽莎白,本质是阶级歧视;就连最甜的告白,也是俩人互相骂完才憋出来的。05年电影把风景拍得巨美,但删了不少犀利台词;BBC版倒是够细,但节奏慢得能催眠。这次Netflix要是能保留原著的毒舌,再加点现代节奏,说不定真能火。
不过最大的悬念还是:达西先生这次会不会再湿一次衬衫?科林·费尔斯当年拍完那场湖里游泳的戏,全英国收视率直接炸了,后来剧组甚至给那件衬衫搞了个博物馆展览。马修·麦克费登没脱,但雨中告白拍得像是世界末日里最后的告白。按Netflix的套路,估计得整点更猛的——比如达西先生改穿透明衬衫?(开玩笑的,奥斯汀棺材板要压不住了。)
现在选角还没完全定,拍摄细节也捂得严实。但光是“Netflix+傲慢与偏见”这个组合,就已经够让人搓手等瓜了。毕竟,谁不想再看一次世界上最著名的傲娇男和毒舌女,怎么一边互怼一边爱到死去活来呢?