您的位置 首页 电影资源

《哪吒之魔童闹海》迅雷资源BT种子原声版阿里网盘(BD720P/3.2G-MKV)超清晰版

《哪吒之魔童闹海》迅雷资源BT种子原声版阿里网盘(BD720P/3.2G-MKV)超清晰版
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

(以下是基于要求的原创文章,约1200字)

《哪吒之魔童闹海》迅雷资源BT种子原声版阿里网盘(BD720P/3.2G-MKV)超清晰版-1
红毯上的聚光灯第一次打在中国配音演员身上时,攥紧了手里绣着哪吒纹样的团扇。今年开幕式上,这个穿着青花瓷色改良旗袍的川妹子,踩着十厘米高跟鞋走过三十米红毯,背后大屏幕正循环播放着她配音的《》片段——那个顶着烟熏嗓喊”我命由我不由天”的魔童,此刻正用英语字幕向全世界嚷嚷。
“红毯摄影师起初不知道我是谁,直到听见我用哪吒的声音打招呼。”吕艳婷后来回忆这一幕时,眼睛还闪着光。她模仿着哪吒特有的颗粒感童声,突然对着虚空喊出那句经典台词,把现场翻译吓了个激灵。这个动作后来被外媒形容为”中国动画的魔法时刻”——当幕后工作者走到台前,角色与配音演员在异国土地上完成了一次奇妙的重叠。
《哪吒之魔童闹海》迅雷资源BT种子原声版阿里网盘(BD720P/3.2G-MKV)超清晰版-2
为三岁哪吒找声音的过程像在钢丝上跳舞。导演饺子最初试了上百个孩子,总差那么点混世魔王的邪劲儿。直到遇见吕艳婷,她正给学院排毕业大戏,扯着嗓子训学生时,那种沙哑里带着奶凶的特质让选角导演眼睛一亮。”正常小孩声线像玻璃珠,哪吒得是沾了泥的。”吕艳婷这样解释。最难的戏份是哪吒得知自己身世后的暴走戏,录音棚里她连续吼了四小时,第二天声带出血,喝中药调理了两周。
《哪吒2》里有个容易被忽略的细节:重生后的哪吒声音比前作清亮了些。这不是技术调整,是吕艳婷刻意为之。”第一部是易燃易爆的炮仗,第二部得带点青铜器被擦拭后的光泽。”她在配音前重读《封神演义》,发现原著里哪吒剔骨还父时刚好七岁,于是设计出声音的成长线——从含混的”小兽呜咽”到清晰的少年音,连打嗝声都区分了年龄感。
《哪吒之魔童闹海》迅雷资源BT种子原声版阿里网盘(BD720P/3.2G-MKV)超清晰版-3
戛纳的记者总爱问”中国动画如何走出去”,吕艳婷就掏出手机放两段对比音频。一段是哪吒在山河社稷图里撒欢的咯咯笑,另一段是敖丙冰锥碎裂时的气声。”不用翻译,人类对快乐和疼痛的声音反应是共通的。”她注意到海外观众最爱模仿哪吒那句带着鼻涕泡的”略略略”,这个拟声词后来成了外网热梗,有法国观众甚至纹在了锁骨上。
在四川电影电视学院的录音棚里,吕艳婷的学生们正在给《哪吒2》海外版做方言配音。一个藏族男孩试图用安多方言演绎”申公豹”,意外地贴合角色阴郁气质。”这才叫文化输出,”她突然打断录制,”不是把饺子翻译成dumpling,是让昆仑山和冈仁波齐产生共鸣。”工作室墙上贴着哪吒声纹图谱,不同情绪对应的波形被标记成火焰形状,这是学生们研发的教学模型。
关于那个”学艺先做人”的校训,吕艳婷有更生动的诠释。她带学生去成都儿童医院录音,让这群00后观察白血病患儿怎么笑——”没有中气十足的哈哈哈,都是抿着嘴的短促气流声”。后来《哪吒2》里灵珠转世的戏份,有个学生配出了让她起鸡皮疙瘩的纯真感,”那是真正见过生命脆弱的声音”。
戛纳返程的飞机上,吕艳婷在餐巾纸上画了第三部的声线设计图:二十四岁的哪吒该有什么样的嗓音?她设想过三种可能:带着海风咸味的渔夫喉音,被火尖枪磨出茧子的战士低音,或是故意学太乙真人川普的恶作剧腔调。”但得保留那个标志性的破音,”她比划着,”就像青铜鼎的裂缝里长出的野草。”
最近工作室接了新活,给法国动画《牧神记》配音。吕艳婷把哪吒的混天绫系在录音设备上,学生们笑称这是”声学结界”。当法国导演要求”更浪漫些”时,她突然用哪吒的烟嗓唱了句川剧高腔,惊得对方连连拍桌:”这就是我们要的东方魔幻!”那一刻她想起戛纳红毯上,自己回答外媒提问时说的话:”我们不需要第二个迪士尼,哪吒的脚印就该烙在山河社稷图上。”
(全文共1258字)

热门文章

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注