8月4号晚上，越南胡志明市那边搞了个首映礼，放的是一部叫《给阿嬷的情书》的电影。这片子第二天，也就是8月5号，就正式在越南全国的影院上线了。这事儿是河内中国文化中心那边透出来的消息，说是他们支持配合了这次首映活动。
现场去了差不多一千号人，有越南搞影视的、研究文化的学者、当地的华侨华人，还有在越南开公司的中资企业代表，以及一堆媒体记者，把放映厅坐得满满当当的。大家伙儿一块儿看了这部电影的首场放映。
《给阿嬷的情书》这片子，讲的是啥呢？它里头有普通话、潮汕话，还有越南话，三个语言版本同时上。而且不管哪个版本，底下都配了越南语和英语的双语字幕，方便不同国家的观众看。这么做也是考虑到来看电影的人，有从中国过去的，也有越南本地人，还有可能从其他国家来的，都得让人家看懂才行。
现场看片的时候，那气氛还挺热烈的。影片放完之后，不少观众在议论剧情，尤其是里头那些关于家庭、关于祖孙情的细节，看着挺触动人的。有些华侨华人观众看完还跟旁边的人说，里面的一些场景和情感，让他们想起自己家里的老人，觉得特别真实。
这次首映选择在胡志明市，也是看中了这座城市在越南的文化影响力。电影选在8月5号全国公映，正好赶上个周末，方便上班族和学生去影院看。河内中国文化中心那边帮着张罗首映礼，大概也是想通过这部电影，让越南观众多了解一下中国的文化，特别是潮汕那边的风土人情。毕竟潮汕话版本的出现，对于生活在越南的潮汕籍华人来说，亲切感会更强一些。