《奥德赛》网盘分享百度云外挂字幕抢先版热播资源双语
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
八月八号那天,我跑到成都看《奥德赛》的第二轮点映。说实话,进场的时候吓一跳,除了第一排那几把椅子空着,整个厅几乎坐满了。这片子还没正式上映就已经火成这样,确实有点东西。诺兰上一部《奥本海默》已经够轰动了,这回他搞出来个更狠的——影史第一部全程用IMAX胶片摄影机拍的故事长片,光胶片就烧了超过二百一十万英尺,六百四十多公里长的带子,横跨摩洛哥、希腊、意大利、冰岛、苏格兰还有美国六个地方取景。他和摄影指导霍伊特·范·霍特玛捣鼓出来的那台新摄影机叫“凯利”,直接把胶片电影的技术天花板又往上顶了一截。
片子海外首周末票房干到近十八亿人民币,诺兰自己职业生涯最好的开画成绩,烂番茄新鲜度百分之九十八,爆米花指数百分之九十九,双料口碑神话。中国这边也不含糊,八月一号二号北京上海广州深圳四城超前点映几乎场场爆满,截止到七号下午预售加点映票房冲破四千万,一百五十八场IMAX点映平均上座率百分之九十四,直接把IMAX中国点映的历史纪录给刷新了。八号九号全国IMAX和CINITY影院搞第二轮点映,十四号正式公映。
但看完片子我心里一直犯嘀咕。诺兰说拍这部戏的时候他清楚感觉到自己就在该在的地方,跟回家一样。制片人艾玛·托马斯也说这电影讲的是个特别人性化特别能引起共鸣的故事,“回家”是核心主题。这话没毛病,可问题是,诺兰光顾着让奥德修斯回家了,却把荷马笔下那个真正的奥德修斯给弄丢了。
诺兰自己承认,为了视觉效果他把电影制作能用的招全使上了,但在塑造这个“充满诡计的人”时,他反而做了减法。荷马史诗里的奥德修斯是个什么人物?他满嘴跑火车,见人说人话见鬼说鬼话,为了赢什么手段都使得出来,身上带着一股说不清道不明的道德灰尘味儿。可诺兰镜头下马特·达蒙演的这位,变成了一个让现代观众特别舒服的角色——他不再是为胜利不择手段的狠角色,而是整天被愧疚折磨、不停审判自己的战争反思者。电影甚至给他安了一种古希腊人压根没有的现代创伤后应激障碍。
更要命的是性和欲望的部分被砍得干干净净。原著里奥德修斯跟女巫喀耳刻厮混了一年,又跟女神卡吕普索纠缠了七年,那都是荷马史诗里浓墨重彩的段落。诺兰倒好,萨曼莎·莫顿演的喀耳刻直接变成了个带反叛气质的女性主义者,一点诱惑劲儿都没有。查理兹·塞隆演的卡吕普索更离谱,成了个时髦的海滩治疗师,给奥德修斯喂莲花让他暂时忘掉战争创伤——这哪是什么女神啊,整个一心理医生。
连奥德修斯跟他老婆珀涅罗珀那段最经典的戏码都给删了。荷马原著里那张用橄榄树做的婚床,珀涅罗珀靠它来验证眼前这人到底是不是自己老公的桥段没了。原著的结尾部分,奥德修斯命令儿子把那十二个跟求婚者睡过的女仆全部处死,那么残酷的场景,电影里根本没提。诺兰版的奥德修斯最后连王位都不要了,把权力交给儿子,自己带着珀涅罗珀流亡去了,说是要赎罪。这一整套操作下来,美国学者艾米莉·威尔逊给了个特别毒的评价——她说诺兰把奥德修斯塑造成了一个典型的美国式英雄,背着古希腊人根本不会有的焦虑感。她还打了个比方,说马特·达蒙演的这位奥德修斯,整个就是一个受到创伤困扰的杰森·伯恩,就是《谍影重重》里头那位。
这么一改,原著里最迷人的那种复杂性就没了。荷马时代的奥德修斯活在崇尚武力、战争和征服的世界里,那是个跟我们现代道德观完全不同的宇宙。诺兰非要把他改装成一个反思战争、渴望赎罪的现代英雄,确实更容易让今天的观众买账,但同时也把这个人物的灵魂掏空了。美国古典学家玛丽·比尔德也公开吐槽,说诺兰这部接近三个小时的电影,压根没拍出荷马史诗那种难以捉摸的性感味道。
诺兰本人倒是有自己的说法,他说比起那些,他更看重故事本身的冒险感,一部改编作品首先得建立在不无聊的基础上,得让观众真正投入进去。他还希望这个古希腊的故事能让现代人产生共鸣。
说白了,诺兰确实把奥德修斯变成了一个非常现代的人,他会内疚会反思,会被战争创伤困扰,会怀疑自己是不是在把世界推向毁灭。当荷马史诗里那些操控命运的神仙们基本淡出银幕,当英雄被灌进现代人的焦虑和负罪感,我们看到的到底是一个更安全更讨喜的奥德修斯,还是一个被抽干了灵魂只想着赶紧回家洗洗睡的普通中年人?这个问题,估计每个看完电影的观众心里都得打一个问号。