电影

曹保平揭秘《蛮荒禁地》:张译与易烊千玺碰撞出全新火花

hdd / / 1 阅读 / 首页电影

9月28号,平遥电影宫那场《追光者也》大师对话,曹保平往台上一坐,烟不离手,说话还是那股子直接劲儿。底下坐的观众,多半是冲着《烈日灼心》和《狗十三》来的,但老曹一开口,聊的全是具体的人,具体的戏。

说到张译,曹保平没绕弯子:“《追凶者也》里那个五星杀手,董小凤,你们看着是荒诞,我拍的时候可一点没当喜剧拍。”他回忆,张译那角色,戴着墨镜,穿个皮夹克,在废弃矿场里反复练习刺杀动作,那个轴劲儿,曹保平全看在眼里。“他演杀手的‘笨’,跟我想要的是一回事,这个人不是天生的恶,是被生活逼到那份上的狠。”曹保平特意提到一场戏,张译在公路边啃着馒头等目标,眼神里那股子较真,让他觉得这演员选对了。

但曹保平也承认,怎么用张译,是另一门学问。“《追凶者也》里我让他把荒诞感藏起来,去年拍《蛮荒禁地》,我又换了一种用法。”他透露,张译和易烊千玺有一段对手戏,方向性比《追凶者也》走得更远。“将来你们看片子就知道,那一段跟你们见过的张译完全不一样,非常非常不一样。”曹保平说这话时,手指敲着桌面,似乎在想怎么描述又不剧透,“千玺那角色是野生的,张译演的是秩序里的怪物,两个人撞一起,火花不是演出来的,是挤出来的。”

话题转到《李米的猜想》,曹保平的语气变了些,更沉。他说周迅那会儿接这戏,其实是个冒险。“李米这个角色,整天在出租车里找失踪的男友,内心全是碎玻璃,情绪强度不是普通人能扛的。”曹保平讲,剧本摆在桌上,周迅看了,认可,但真拍起来,是另一回事。“不存在沟通的问题,她清楚,我清楚,就是一个‘榨取’的过程——看她能不能把那么浓烈的情绪,精准地释放出来。”

他特别提到结尾天桥上那个长镜头。“那是全片情绪的最高点,李米追着方文跑,又哭又笑,嘴里念叨着‘我找了你四年’。”曹保平说,那场戏他逼周迅逼得挺狠,“长镜头不能停,情绪得一直吊着,她跑到第三遍的时候,脚步已经乱了,那种喘不上气的狼狈,正是我要的。”他停了停,“后来她蹲在桥边缓了很久,我过去递了瓶水,她接过去,没说话。第二天见面,她说‘曹导,那场戏我晚上回去还难受’。”曹保平觉得,这就是他想要的——不是演员在演情绪,是情绪在撕扯演员。

对话结束前,有人问曹保平,为什么总挑这种“拧巴”的角色和演员合作。他想了想,说:“电影里的光鲜是骗人的,真东西都是逼出来的。你问我怎么用演员,我哪有什么方法,不过是把他们带到悬崖边上,看他们敢不敢跳。”说完,他掐了烟,台下一片安静。

本文来自 小六电影,转载请注明出处。