《卧虎藏龙》:李安武侠巨作好莱坞剧集化
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
听说Amazon要拍剧版《卧虎藏龙》了?这事儿可比江湖上新出了把绝世宝剑还让人兴奋!当年李安导演那部电影把竹海打斗拍得像水墨画似的,现在剧版要是能把王度庐原著里那些没拍透的恩怨情仇全抖落出来,那可真是要了武侠迷的老命了。
先说说这剧的底子——它可不是凭空冒出来的,原著《卧虎藏龙》在1941年就开始在报纸上连载了,属于”鹤铁五部曲”里的第四部。现在索尼影业电视部操盘,找来了美剧《兄弟之道》的制片人杰森·宁坐镇。这人挺有意思,既搞过超自然题材的《罪恶第六感》,也玩过黑色幽默的《路西法》,不知道这次会不会给武侠剧加点新佐料。
最让人搓手期待的是制作方放话说要呈现”令人惊叹的风景”,我猜八成要把电影里没拍完的西北大漠给补上。记得原著里玉娇龙逃婚那段吗?从新疆戈壁一路杀到京城,要是真按这个尺度拍,光取景地就能看饱眼福。动作戏就更不用说了,当年章子怡和杨紫琼在屋檐上那场打戏,现在看都起鸡皮疙瘩,剧版要是能把”青冥剑法”的招式拆解得更细些,武指怕是要掉几斤头发。
故事主线还是围着俞秀莲和李慕白转,这对苦命鸳鸯可比现在那些腻歪偶像剧带感多了。电影里周润发演的李慕白总端着大侠架子,其实原著里这位爷内心戏多着呢!一边要守着对死去兄弟的承诺不敢碰俞秀莲,一边又被这姑娘骑马追杀的泼辣劲儿撩得心神不宁。剧版要是敢拍他们年轻时怎么在镖局相识,怎么在江湖上你救我我救你的细节,光这个就能撑十集。
玉娇龙和罗小虎这条线估计也得加戏。电影里张震演的半天云野是够野了,但原著里这位沙漠大盗可是为玉娇龙洗心革面,最后差点当上朝廷军官。最绝的是”剑断人亡”那场戏——要是剧版敢按原著拍玉娇龙跳崖前把青冥剑插进山崖,自己抓着剑柄悬在半空等死的画面,估计能看哭一片。
听说制作方还惦记着要把”鹤铁五部曲”另外四部也搬上荧幕,《鹤惊昆仑》里李慕白师父江小鹤的复仇记,《宝剑金钗》里俞秀莲老爹的三角恋,随便拎出来都是爆款相。不过眼下最紧要的,是看剧版能不能解决电影留的遗憾——比如为啥碧眼狐狸非要跟玉娇龙过不去?原著里可写着呢,这老太婆年轻时被玉娇龙她爹始乱终弃,这才憋着坏要毁了他闺女。
现在唯一担心的是别拍成美式武侠,上次网飞改编《三体》就整得中不中西不西的。要我说啊,既然买了王度庐的本子,就得把那股子”江湖儿女日渐少”的苍凉劲拍出来。你看原著里俞秀莲最后那句”我们这些人,都是要被新时代碾碎的”,搁现在看都扎心。要是剧组真能抓住这点精气神,说不定能再造个《英雄》之后最出圈的武侠IP。等着瞧吧,等预告片出来那天,江湖上又该掀起腥风血雨了!