说实话，这几天电影圈最热闹的事儿，莫过于《杀死比尔》要上内地大银幕了。这消息一出，多少老影迷心里头那点尘封的记忆，一下子就给勾起来了。以前咱们看这部片子，不是抱着电脑啃生肉，就是对着DVD里的D9画质反复琢磨，谁能想到，有朝一日能在电影院里，正儿八经地看一回完整版呢？
这回引进的可不是当年拆成上下两集的老版本，而是昆汀自己心里头认的那个“完整故事”——《杀死比尔：血色全传》。说白了，就是把2003年的第一部跟2004年的第二部，这俩半拉子工程给拼回去了，变成了一部整整四个半钟头的超级长片。你看看票务平台上的标注，275分钟，搁那儿摆着呢。四个半小时啥概念？足够你坐一趟高铁从北京到上海，再顺便看个日落。
这么长的片子，电影院也体贴，特意安排了十五分钟的中场休息。要不怎么说昆汀会玩呢，这年头看电影，能有个中场歇脚的机会，跟看场话剧似的，倒也有点旧时代的仪式感。
这回内陆上映的版本，比北美去年12月那版还长了将近半小时。多出来的这些，听说是些当年删掉的镜头，还有一截子从来没露过面的动画片段，得有七分半钟。那段动画在当年第一部里，就是讲女主角在冲绳找服部半藏打刀的那个过程，画风特别凌厉，跟真人部分接得严丝合缝，是整部片子最有风格化的段落之一。这次加了新的内容进去，估计老影迷们最想看的也就是这些存货了，毕竟故事早就烂熟于心，谁不知道新娘拎着武士刀，从刘玉玲那帮手下里头杀了个几进几出啊。
其实这片子在国内影迷圈子里，一直带着点传奇色彩。它不像别的电影，全球上映一圈就完了。它最早在2006年戛纳电影节上放过一次“整装版”，那之后就跟金屋藏娇似的，几乎不再公开露面。一直到2011年昆汀自己捣鼓了个洛杉矶新贝弗利影院，才偶尔把那几盘原始胶片拿出来放放。据说那胶片上还留着当年送去戛纳时专门烧录的法语字幕，这细节听着就好玩。
更有意思的是昆汀自己搞的那次“八部曲”活动。《八恶人》上映之后，他在自家影院按顺序放自己以前那几部作品，每周一部。观众入场时候给张观影卡，看一场盖个章，集齐七部片子，才有资格参加最后一场秘密放映。你猜最后那部压轴的神秘影片是啥？就是这部《血色全传》。这算盘打得精啊，等于给影迷设置了个门槛，非得铁杆粉丝才能看到完整的《杀死比尔》，其他几部作品就当是入场券了。
好多人可能不知道，当年《杀死比尔》上下两部，因为太血腥暴力的缘故，一直都没能在中国内地的电影院正式上映。这回《血色全传》能漂洋过海过来，确实算是弥补了多年来的一个空白。至于咱们这边看到的版本，会不会因为尺度问题在某些地方动点手脚，目前官方也没个准话。反正按昆汀那脾气，他当年为了不让美国电影协会把片子打成限制级，干脆连审都不送审了，直接以“未分级”的名义放在北美影院里放。这么做，一方面保留了片子最凌厉的质感，另一方面也透着股爱谁谁的劲儿。
所以说，8月7号那天，电影院要是真把四个半小时原装货端上来，你可得掂量掂量，自己膀胱受不受得住这份“完整”的福气。