8月4号晚上，胡志明市那边可热闹了，一场电影的首映礼办得风风光光的。什么电影呢？《给阿嬷的情书》，光听这名字就知道是讲亲情的，讲的还是那种特别朴实、特别打动人心的祖孙之间的故事。这电影啊，不是随随便便放一场就算完，它是要正式在越南全国电影院上线公映的，就是8月5号，也就是第二天的事儿。
这个首映礼，是河内中国文化中心在背后搭了把手，帮着一起弄起来的。现场来了快一千号人，乌泱泱的一片，有越南本地搞影视的，有研究文化的学者，还有不少在越南打拼的华侨华人和中资企业的代表，记者也扛着长枪短炮来了不少，场面搞得挺隆重。
说到这电影本身，有个特别的地方，它照顾到了不同观众的语言习惯，准备了三个配音版本：一个普通话的，一个潮汕话的，还有一个就是越南语配音的。不管你老家是哪儿的，听着都亲切。而且每个版本底下都配了越南语和英语的双语字幕，就算听不懂原声，光看字幕也一点不费劲，这细节做得挺周到。
咱们唠唠这电影到底讲了个啥。故事发生在广东潮汕一个靠海的小镇上，主角是一个在城市里打拼的孙子，平时忙得脚不沾地，很少回老家。有一天他就突然接到家里电话，说阿嬷身体不行了，他就急急忙忙往回赶。到了家一看，阿嬷躺在床上，眼神都不太对劲了，但一看到他，眼睛还是亮了那么一下。孙子心里头那个难受啊，就开始翻阿嬷的老物件，翻出了好多以前不知道的东西。有一本泛黄的日记，里面记着阿嬷年轻时候的事儿，原来阿嬷年轻的时候也是个有故事的人，她为了这个家，吃了多少苦，受了多少累，把儿女拉扯大，又帮着带孙子，一辈子都耗在家里这一亩三分地上。孙子看着看着，眼泪就止不住了，他以前总觉得阿嬷啰嗦，老讲老一套，现在才明白，那些话里头全是她的牵挂和不放心。
电影里头有好几个细节特别戳心。有一个情节是孙子小时候淘气，把家里的一个瓷碗打碎了，阿嬷没骂他，就蹲在地上，一片一片把碎瓷捡起来，说这碗是当年嫁过来时候的陪嫁，一直舍不得用。镜头就那么一直对着阿嬷的背影，没台词，但那个背影看着就让人心里酸酸的。还有一个细节是孙子长大了，要出远门去城里工作，阿嬷站在家门口，手里拿着一个布包，里头是他最爱吃的菜粿，她也不说话，就那么递过去，眼神里头全是不放心。孙子那时候急着赶车，随手就塞包里了，到了城里忙起来，那包东西放坏了也没想起来吃。等这次回来，他看到阿嬷还在给他存着他小时候爱吃的糖，一颗一颗，用油纸包得好好的，存了满满一铁盒，他自己都忘了什么时候说过爱吃这个了。
这电影里不光有哭戏，也有一些轻松的小片段，比如阿嬷用她那口带潮汕口音的普通话，跟孙子讲村里谁家又发生什么新鲜事儿了，讲得眉飞色舞的，孙子听着就笑，那会儿阿嬷的眼睛里头是有光的。但更多时候，是那种沉默的、笨拙的爱，她不知道怎么表达，就知道把好吃的都留给你，把你爱听的歌都记着。
这片子在越南放，其实挺应景的。越南人也是特别重家庭观念，老一辈跟孙辈之间的感情，跟咱们这儿没啥两样。那些越南观众看的时候，台底下好几处都传来抽泣的声音，这感情是相通的，语言不一样，但眼眶红起来的样子都一样。
放映结束后，那些越南影视圈的人聊起来，说这片子好在没有喊口号，就是踏踏实实讲一个孙子跟阿嬷之间的故事，看着看着就想到自己家老人了。在场一些在越南做生意的中国老板，也说这片子让他们想起家里老母亲，心里挺不是滋味儿。这电影能让人想到自己的事儿，那就成功了。
首映礼结束，大家往外走的时候，还在那聊着剧情，说这周末得带家里老人再来刷一遍，看看潮汕话版的，更有味道。这电影就在越南这么扎下根了，估计接下来一段时间，会有不少人走进电影院，就为了看看这位中国阿嬷的故事。